Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגומים מועדפים

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 1 מ קרוב ל1
1
200
57שפת המקור57
אנגלית The world knows much suffering
The world knows much suffering
But all over the world children are singing

Let us hope
That the sound of children in harmony
Will make the world a happier place

Listening to children singing
Shortens the distance between hearts
The Latin translation is meant for a new composition for children's choirs. It's more important that the Latin text is poetic and captures the meaning of the text than that it is a literal word-by-word translation.

תרגומים שהושלמו
לטינית Mundus multum patetur
ערבית يعرف العالم معاناة كثيرة
טורקית dünya acı nedir iyi biliyor
1